Políticas de inteligencia artificial
Políticas de la Revista Historia Caribe sobre el Uso de Inteligencia Artificial en la Elaboración de Artículos
La Revista Historia Caribe, comprometida con la promoción de la integridad académica y la calidad científica, establece las siguientes políticas sobre el uso de herramientas de Inteligencia Artificial (IA) en la elaboración de artículos científicos. Estas directrices se fundamentan en las recomendaciones del Consejo de Publicaciones de Ciencias Sociales (COPES) y buscan garantizar la transparencia, responsabilidad y ética en los procesos de producción del conocimiento.
“Los autores son plenamente responsables del contenido de su manuscrito, incluso de las partes producidas con una herramienta de IA, y, por lo tanto, son responsables de cualquier incumplimiento de la ética de publicación”.
Estas políticas se aplican a todos los manuscritos presentados a la Revista Historia Caribe, incluyendo artículos originales, ensayos, reseñas y demás contribuciones académicas. Son obligatorias para autores, coautores y colaboradores involucrados en el proceso de investigación y redacción.
- Uso permitido de la inteligencia artificial
El uso de herramientas de IA (como ChatGPT, Grammarly, DeepL, entre otras) está permitido en tareas de apoyo técnico y editorial, tales como:
- Corrección gramatical y ortográfica.
- Traducción de textos en primera instancia, cuya versión final debe ser avalada por un traductor (a) certificado.
- Reformulación de estilo para mejorar la claridad y coherencia en primera instancia, y cuya versión final debe ser revisada y avalada por el autor o autores.
- Complementar las ideas preliminares o estructuras de organización de textos definidas por el autor o autores, quienes en últimas deberán ser los responsables de la autoría del texto definitivo.
- Uso no permitido de la inteligencia artificial
No se permite el uso de IA en las siguientes actividades:
- Generación automática de secciones sustantivas del manuscrito (por ejemplo, desarrollo del marco teórico, análisis de resultados o conclusiones), sin supervisión y sin revisión crítica por parte del autor.
- Elaboración y construcción de datos, citas o referencias bibliográficas.
- Suplantación del pensamiento académico del autor.
- Ocultamiento del uso de IA como herramienta de apoyo.
- Declaración obligatoria
Todo autor que haya utilizado herramientas de IA en cualquier fase del proceso de redacción del artículo deberá declararlo explícitamente en una sección en una nota al pie de página. La declaración debe incluir:
- Nombre de la herramienta utilizada.
- Finalidad del uso.
- Nivel de intervención de la IA en la elaboración del manuscrito.
- Responsabilidad autoral
Los autores son plenamente responsables del contenido, exactitud y originalidad del manuscrito, independientemente del uso de herramientas automatizadas. El uso de IA no exime de la obligación de cumplir con los estándares de calidad académica, originalidad, y atribución adecuada de las fuentes. Asimismo, el autor debe dar cuenta del uso de la IA en el formulario de autoría, originalidad y autorización de publicación del artículo.
- Evaluación editorial
La revista Historia Caribe se reserva el derecho de solicitar aclaraciones adicionales sobre el uso de IA durante el proceso de evaluación. El ocultamiento o el uso indebido de estas herramientas puede dar lugar al rechazo del manuscrito.
Nota: Estas políticas serán ajustadas y actualizadas periódicamente con el propósito de que estén a tono con las dinámicas de la inteligencia artificial y los procesos editoriales.
