El caribe como comunidad cultural en kamau brathwaite y derek walcott
DOI:
https://doi.org/10.15648/cl.26.2017.4Palabras clave:
imaginarios caribeños, memoria, poéticas de creolización, anticolonialisimo, antirracismo.Resumen
El artículo describe la construcción del Caribe expuesta en “Historia de la voz”(1976) y “El lenguaje-nación y la poética del acriollamiento” (1991) del escritor barbadense Kamau Brathwaite. Analiza claves de su teoría cultural como momento germinal de una crítica profunda ala Modernidady el eurocentrismo. Confronta aquella perspectiva con matrices culturales acuñadas por Derek Walcott a los efectos de reconocer convergencias y distancias de ambas poéticas en el proceso de consolidación de la literatura del Caribe anglófono, cuyo pensamiento despliega una confianza profunda en la cultura de la región, la creación de un lenguaje genuino y el cuestionamiento del racismo. En el campo de los estudios caribeños este trabajo contribuye a caracterizar prácticas relevantes de religación sostenidas por escritores que consolidaron la literatura del Caribe anglófono.
Referencias bibliográficas
Baugh, E. (2012) “The West Indian Writer and his Quarrel with History”. Small Axe, 38: 60-74. DOI: https://doi.org/10.1215/07990537-1665677
Bonfiglio, F. (2010) “La historia de una voz: Kamau Brathwaite en el ensayo caribeño”. En: Forencia Bonfiglio (ed.) La unidad submarina. Ensayos caribeños. Bs.As.: katatay.
Brathwaite, K. (1978) “La criollización en las Antillas de lengua inglesa”. Revista Casa de las Américas,96: 19-32.
Brathwaite, K. (1983) “Caribbean Culture: Two Pardigms”. En: Jürgen Martini (ed.) Missile and Capsule (9-54). Bremen.
Brathwaite, K.“Historia de la voz”. (2010) En: Florencia Bonfiglio (ed.). La unidad submarina. Ensayos caribeños. Bs.As.: katatay.
Eliot, T.S. (1989) Cuatro cuartetos. México: F.C.E.
Eliot, T.S. (2015) “Lo que Dante significa para mí” Hablar de poesía, 32: 5-60
Figueiredo, E. (2002) “Construcciones identitarias: Aimé Césaire, Édouard Glissant y Patrick Chamoiseau”. En: Ana Pizarro (comp.) El archipiélago de fronteras externas. Culturas del Caribe hoy. (33-53). Santiago de Chile: Editorial Universidad de Santiago.
Fumagalli, M. C. (2005) “Una conversación sobre Dante con Derek Walcott”. Cuadernos hispanoamericanos, 666: 87-98.
Girvan, N. (2012) “Reinterpretar el Caribe”. El Caribe: dependencia, integración y soberanía. Santiago de Cuba: Edit. Oriente. 21-49.
Glissant, E. (2005) El discurso antillano. Caracas: Monte Ávila.
Heaney, S. (1988) “The Murmur of Malvern”. En: Heaney, S. The Gobernment of the Tongue. (23-29). London: Faber&Faber.
Henry, P. (2002) Caliban´s Reason. Introducing Afro-Caribbean Philosophy. New York: Taylor & Francis e-Library.
Ismond, P. (2001) Abandoning Dead Metaphors. The Caribbean Phace of Derek Walcott´s Poetry. Trinidad: University Press of the West Indies. DOI: https://doi.org/10.37234/ERHJVINL
Jáuregui, C. (2008) Canibalia, Canibalismo, Calibanismo, calibanismo, antropofagia cultural y consumo en América Latina. Ensayos de Teoría Cultural. Madrid: Iberoamericana Verlag. DOI: https://doi.org/10.31819/9783964562449
Jay, P. (2006) “Fated to Unoriginality. The Politics of Mimicry in Derek Walcott´s Omeros”. Callaloo, 29.2 Consultado en enero de 2017. http://www.documbase.com/Fated-to-Unoriginality-the-Politics-of-Mimicry-in-Derek-Walcottpdf. DOI: https://doi.org/10.1353/cal.2006.0101
Laroche, M. (1995) “El Caribe francófono”. En: Ana Pizarro (ed.). Palavra, Literatura e Cultura. Vol. 3. (519-539). Campinas: Editora da Unicamp.
Phaf-Rheinberger, I. (ed.) (2008) “El lenguaje-nación y una poética del acriollamiento”. Literatura y Lingüística, 19: 311-329. .
Rhöler, G. (2001). “The Calypsonian as Artist. Freedom and Responsability”. Small axe, 9: 1-26. DOI: https://doi.org/10.2979/SAX.2001.-.9.1
Stecher Guzmán L. (2014) “El lugar de África en el pensamiento anticolonial de George Lamming y Kamau Brathwaite”. En: Ana Pizarro y Carolina Benavente (organizadoras). África/América: Literatura y Colonialidad. (174-190). México: F.C.E.
Walcott, D. (1993) “The Caribbean: Culture or Mimicry?”. En: Robert Hamner (ed.) Critical Perspectives on Derek Walcott. (51-57) Washington: Three Continent Press.
Walcott, D. (1993) “Tribal Flutes”. Robert Hamner (ed.) Critical Perspectives on Derek
Walcott. (41-45). Washington: Three Continent Press.
Walcott, D. (2000) La voz del crepúsculo. Madrid: Alianza Editorial.
Walcott, D. (2012) Pleno verano. Poesía selecta (1948-2004). Barcelona: Vaso Roto Ediciones.
Cómo citar
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
