Impacto de los programas de inmersión en el extranjero en el desarrollo de habilidades orales en inglés: estudio en estudiantes universitarios colombianos en una universidad pública

Autores/as

  • Dianys De La Hoz Santiago Universidad del Atlántico
  • Katia Tilano Hernández Universidad del Atlántico

DOI:

https://doi.org/10.15648/invefor.v4i2.4309

Palabras clave:

programas de estudio en el extranjero, competencia oral, programa de inmersión, educación en lenguas extranjeras, adquisición del inglés como lengua extranjera

Resumen

Este estudio tiene como objetivo evaluar el impacto de un programa de inmersión en Canadá en el desarrollo de las habilidades orales en inglés entre estudiantes de una universidad pública en la costa caribeña de Colombia. Se enfoca en examinar cómo aspectos de la competencia oral, como la fluidez, precisión y confianza en la producción del lenguaje, son influenciados por la experiencia de inmersión. La metodología empleará un enfoque cualitativo, recopilando datos a través de encuestas y observaciones estructuradas en el aula para captar las experiencias de los participantes. La investigación también revisará factores clave en la adquisición del idioma, como la interacción con hablantes nativos y la estructura del programa, que podrían haber facilitado el desarrollo lingüístico. A través de un análisis interpretativo, se explorarán las percepciones de los estudiantes sobre el impacto del programa, proporcionando una comprensión más profunda de los beneficios y desafíos del aprendizaje en un entorno de inmersión. Los resultados esperados incluyen mejoras significativas en la competencia oral, particularmente en la confianza para comunicarse en inglés, además de la identificación de áreas críticas para mejorar los programas de estudio en el extranjero. Las conclusiones destacarán la efectividad de los programas de inmersión como herramientas educativas clave para el desarrollo de habilidades orales en una segunda lengua, y propondrán recomendaciones para optimizar estos programas en futuros contextos similares.

Biografía del autor/a

Dianys De La Hoz Santiago, Universidad del Atlántico

Facultad de Ciencias de la Educación - Licenciatura en Lenguas Extranjeras - Semillero Bilingual Brain

Katia Tilano Hernández , Universidad del Atlántico

Facultad de Ciencias de la Educación - Licenciatura en Lenguas Extranjeras - Semillero Bilingual Brain

Referencias bibliográficas

Canale, M., & Swain, M. (1980). Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing. Applied Linguistics, 1(1), 1-47. https://doi.org/10.1093/applin/I.1.1

D’Amico, M. L. (2015). Complexity of Interaction in a Second Language Conversation Group: An Exploratory Study. Open Journal of Modern Linguistics, 05(04), 348–360. https://doi.org/10.4236/ojml.2015.54031

Derwing, T. M., & Munro, M. J. (2024). Second Language Accent and Pronunciation Teaching: A Research- Based Approach. TESOL Quarterly: A Journal for Teachers of English to Speakers of Other Languages and of Standard English as a Second Dialect, 39(3), 379–398. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4898922

Díaz-Bravo, L., Torruco-García, U., Martínez-Hernández, M., & Varela-Ruiz, M. (2013). La entrevista, recurso flexible y dinámico. Investigación En Educación Médica, 2(7), 162–167. https://www.scielo.org.mx/scielo.phpscript=sci_arttext&pid=S200750572013000300009

Duta, N., Panisoara, G., & Panisoara, I.-O. (2015). The Effective Communication in Teaching. Diagnostic Study Regarding the Academic Learning Motivation to Students. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 186(186), 1007–1012. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.04.064

Fontenla-Romero, O., Bellas, F., Sánchez-Maroño, N., & Becerra, J. A. (2021). Learning by Doing in Higher Education: An Experience to Increase Self-learning and Motivation in First Courses. Advances in Intelligent Systems and Computing, 336–345. https://doi.org/10.1007/978-3-030-87872-6_33

Forel, C. A., & Puskás, G. (2005). Phonetics and phonology. University of Oldenburg, 10. https://acortar.link/L8oPLH

Fuertes, M. T. (2011). La observación de las prácticas educativas como elemento de evaluación y de mejora de la calidad en la formación inicial y continua del profesorado. Revista de Docencia Universitaria, 9(3), 237-258.

Ghafar, Z. N. (2023). The Influence of Self-Confidence on English Language Learning: a Systematic Review: International Journal of Applied Educational Research (IJAER); Vol. 1 No. 1 (2023): October 2023; 55 - 68 ; 3026-1872 ; 10.59890/ijaer.v1i1. International Journal of Applied Educational Research (IJAER); Vol. 1 No. 1 (2023): October 2023; 55 - 68; 3026-1872; 10.59890/Ijaer.v1i1, 1. https://doi.org/10.59890/ijaer.v1i1.452

Hassall, T. (2012). Pragmatic Development in Study‐Abroad Contexts. The Encyclopedia of Applied Linguistics. https://doi.org/10.1002/9781405198431.wbeal0928

Hernandez, T. A. (2016). Short-term study abroad: Perspectives on speaking gains and language contact. Applied Language Learning, 30(1), 39-64. Defense Language Institute Foreign Language Center. https://epublications.marquette.edu/span_fac/57

Hernández-Sampieri, R. & Mendoza, C (2014). Metodología de la investigación. Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta, Ciudad de México, México: Editorial Mc Graw Hill Education, Año de edición: 2018, ISBN: 978-1-4562-6096-5, 714 p.

Johnson, A. P. (2008). Teaching reading and writing: a guidebook for tutoring and remediating students. Rowman & Littlefield Education. ISBN 978-87-7681-598-1

Krashen, S. D. (1985). The input hypothesis: Issues and implications. In S. D. Krashen (Ed.), The input hypothesis: Issues and implications (pp. 1-27). Longman.

Liddicoat, A. J., & Scarino, A. (2013). Intercultural Language Teaching and Learning. Wiley-Blackwell.

Miranda Beltrán, S., & Ortiz Bernal, J. A. (2020). Los paradigmas de la investigación: un acercamiento teórico para reflexionar desde el campo de la investigación educativa. RIDE Revista Iberoamericana Para La Investigación Y El Desarrollo Educativo, 11(21). https://doi.org/10.23913/ride.v11i21.717

Mokoro, E. (2024). Pragmatic Competence in Second Language Learners. European Journal of Linguistics, 3(2), 15–28. https://doi.org/10.47941/ejl.2044

Obez, Rocío Mariel, Isabel, L., Steier, M. S., & Balbi, M. M. (2018). Técnicas mixtas de recolección de datos en la investigación cualitativa: proceso de construcción de las prácticas evaluativas de los profesores expertos en la UNNE. Unne.edu.ar, 1. https://doi.org/978-972891482-0

Quispe Parí, D. J., & Sánchez Mamani, G. (2011). Encuestas y entrevistas en investigación científica. Revista de Actualización Clínica Investiga, 2304-3768, 490. http://www.revistasbolivianas.ciencia.bo/scielo.php?pid=S2304-37682011000700009&script=sci_arttext&tlng=es

Ren, W. (2013). The effect of study abroad on the pragmatic development of the internal modification of refusals. Pragmatics. Quarterly Publication of the International Pragmatics Association (IPrA), 23(4), 715–741. https://doi.org/10.1075/prag.23.4.06ren

Revelo-Sánchez, O., Collazos-Ordóñez, C. A., & Jiménez-Toledo, J. A. (2018). El trabajo colaborativo como estrategia didáctica para la enseñanza/aprendizaje de la programación: una revisión sistemática de literatura. Tecno Lógicas, 21(41), 115–134. https://www.redalyc.org/journal/3442/344255038007/html/

Ricoy Lorenzo, C., (2006). Contribución sobre los paradigmas de investigación. Educação (Santa Maria. Online), 31(1), 11-22. https://www.redalyc.org/pdf/1171/117117257002.pdf

Swain, M. (1985). Communicative competence: Some roles of comprehensible input and output in its development. In S. Gass & C. Madden (Eds.), Input in second language acquisition (pp. 235-253). Newbury House.

Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Harvard University Press.

Weiner, B. (1985). Judgment of responsibility: A foundation for a theory of social conduct. Guilford Press.

Xu, J. (2011). Second language learners and their self-confidence in using English: A social constructive perspective. Asian EFL Journal, 13(3), 246–271. https://www.researchgate.net/publication/289407705_Second_language_learners_and_their_selfconfidence_in_using_english_A_social_constructive_perspective

Descargas

Publicado

2024-07-01

Número

Sección

Artículos